samedi 29 août 2009

Rencontres avec les autres exchange students

Salut les gens!
Ca y est mon introduction week est finie, dès lundi les cours reprennent! Mais avant ça, voici une petite description des étudiants que j'ai rencontré à DTU au cours de cette semaine... Tout d'abord, dès mardi, nous avons été divisés en plusieurs groupes d'une quinzaine d'étudiants (sachant que nous sommes 600 étudiants étrangers, ça faisait du monde...). Dans, ce groupe, formé totalement au hasard (aucun étudiant de génie chimique par exemple...), j'ai côtoyé des gens de toutes part : italien, espagnolS (il y a beaucoup d'espagnols!), polonais, lituanien, mexicain, américain, français (of course) et beaucoup d'autres! J'ai ainsi pu constater que les préjugés que nous avons à l'égard des différentes nationalités ne sont pas complètement faux... petit florilège : - l'Américain danse vraiment comme dans les films pour ados que l'on a tous vu (si si, rappelez-vous, on a tous trouvé ça ridicule, ben en vrai, c'est très drôle à observer!) - l'Allemand, aime la bière et s'est donc très vite acclimaté au pays... - le Français sait très bien se plaindre (non, je ne suis pas la seule à me plaindre!) - le Mexicain danse très bien la salsa et autres danses... - l'Américain ne porte que des T-shirts de son université (ou école), il fait du sport, est capitaine de son équipe de football américain au lycée - l'Italien sait comment faire cuire des pâtes - l'Américain ne connaît pas grand chose du vieux continent (ah vous avez aussi IKEA?! -ben oui, c'est suédois- ah bon? je croyais que c'était américain!) - les danois sont quasiment tous blonds et font tout à vélo - l'asiatique n'arrête pas de prendre des photos - l'italien a toujours raison, parle avec les mains - le français aime quand les étrangers essayent de parler français J'ai également découvert quelques aspects auxquels je ne m'attendais pas forcément : - l'Américain est beaucoup plus galant et serviable que le français de base et est toujours de bonne humeur et sympathique (en tout cas celui que je connais!), (mais le français sait également être très sympathique!) - le Rugby existe au Danemark (mon guide est d'ailleurs pilier) et ils savent à peu près y jouer (y a même de la baston pendant les matchs de derbys!) - seuls les espagnols et les italiens font la bise, les asiatiques me serrent la main, et j'ai droit au hug de la part des américain et des danois. -les polonais sont vraiment des européens et non plus seulement des gens de l'ex bloc soviétique (ben, oui là-bas, y a l'euro et ils connaissent très bien l'histoire de l'UE) - TOUS les étranger adorent notre langue (so romantic...) et notre pays - Elodie est apparemment un prénom difficile à prononcer pour certains... Bref, au cours de cette semaine, j'ai surtout découvert des gens très sympa, ouverts, prêts à découvrir plein de nouvelles cultures, langues, etc... et avec qui il n'est au final pas si compliqué de communiquer (sauf après 21h et une journée harrassante et des bières, boisson officielle du pays). Bref que de belles rencontres! J'espère être très vite plus à l'aise avec l'anglais pour pouvoir m'exprimer de façon moins basique et faire vraiment connaissance avec eux! Ci-dessous une photo d'une partie de mon groupe, je vous laisse deviner les nationalités (il y a allemand, lituanien, mexicain, américain et 4 espagnols), je suis sûre que vous allez tout de suite trouver, et ça c'est une chose qui m'a vraiment surpris, on arrive très facilement à repérer les pays d'origine (d'ailleurs, le plus facile c'est de repérer un français!) A très vite pour une petite visite de Copenhague (qui détient bien d'autres trésors que la petite sirène!) -

vendredi 28 août 2009

Les courses en VO

Se fournir en nourriture quand on est étranger n’est pas chose aisée : en effet, les emballages, eux, ne parlent pas anglais ! Malheur au quidam étant sorti sans se faire une liste de courses en suédois ! Merci aux dessins sur les étiquettes ! Vu et entendu dans un supermarché suédois : «- Tu prends qu’une seule boite de sardines ? – Ben oui, faut d’abord s’assurer que c’est bien des sardines » Devant un sachet de muesli ressemblant vaguement à des granulés pour animaux : « T’es sûre qu’on est bien dans le rayon alimentation pour humains ? » « Tu crois qu’une boite de raviolis de la marque « Félix » c’est bien une boite de raviolis ? » « Pour le lait, t’as qu’à prendre ça, on dirait que c’est ce que les suédois prennent… » « Pourquoi la confiture de fraises elle est rose pâle ? » «Ca existe du ice-tea déshydraté ? C’est quoi la différence avec du thé ?» «-Comment tu sais si le thon il est à l’huile, au naturel, aux tomates ? –J’sais pas, j’vais prendre une boîte de chaque et essayer.» C’est pourquoi, après divers essais infructueux, je suis fière de vous présenter les quatre commandements du supermarché suédois (j’en rajouterai sans doute au fur et à mesure, j'ai très certainement encore une marge de progression) 1) Que les bricks de lait ne soient pas des bricks de yaourt tu t’assureras 2) Le prix au kilo ou au litre tu regarderas (car ici les contenances ne sont pas standardisées) 3) Toutes les semaines au ICA (Shopi suédois) tu descendras, ta brick de lait tu prendras (car ici le lait se conserve au maximum une semaine, il n’y a pas de lait UHT) 4) De la confiture sans la mention « mindre socker » tu prendras (car de toute évidence, ça veut dire quelque chose comme « moins de sucre », et c’est euh… moins sucré donc moins bon) To be continued…

Un appart' en ERASMUS

1) Il a beaucoup vécu. Par manque d’imagination, nous n’en dirons pas plus, mais le sol usé, la cuisinière (non, pas celle derrière les fourneaux !), pleine de graisse, et les murs abimés témoignent à notre place. 2) Il a bien vécu. Par pudeur, nous n’irons pas plus loin, mais les verres à bière laissés sur place parlent d’eux-mêmes. De même le matelas, usé jusqu’aux ressorts. 3) Il est situé dans un endroit où on aime faire la fête. Premier jour, une note devant la cuisine commune annonce la couleur : «On a déjà eu des problèmes de bruit avec le voisinage à cause du tapage nocturne. Si ça recommence, on ferme les cuisines communes.» Le soir même, une dizaine de personnes dans la cuisine, «Salut, tu viens ?», le lendemain, une bonne trentaine de canettes de bière (vides, est-il nécessaire de le préciser…) trônent fièrement dans cette même salle… 4) Il a internet (mis à part qu’il n’a pas forcément le WIFI !). Eh oui, que serions-nous si nous ne pouvions vérifier de temps à autre nos constantes vitales virtuelles, à savoir le webmail, msn, facebook, et bien sûr notre joli blog… Dossier spécial : un appart’ ERASMUS de luxe ! Parce qu’il a aussi : - le triple vitrage. Pardon, le store intégré à l’intérieur du triple vitrage. - un certain nombre de choses laissées par mon prédécesseur. Merci, merci aux ERASMUS qui m’ont précédé pour leurs ustensiles de cuisine et pour le câble pour internet ! Que de trésors (estampillés Ikea bien sûr) découverts en fouillant l’appart’… - le four !! LE FOUR ! Idéal pour cuire tartes salées et sucrées, gratins, quiches, pâtisseries… D’autres s’en émerveillent pour la possibilité de réchauffer des pizzas, nous ne les balancerons pas ^^. Nous les comprenons même : trouver une pizza dans un supermarché suédois doit prendre comme 100 fois moins de temps que réunir la moitié des ingrédients nécessaires à la préparation d’un des plats mentionnés ci-dessus (à venir : la vie et surtout les courses en VO…) - le congélateur ! Inutile d’en dire plus, c’est magique d’en avoir un ! - la cuisine commune. Grande, sofas où il fait bon s’asseoir, grande table, télé, et une terrasse où on peut aussi manger…s’il vous plait. Et des canettes de bière depuis hier soir, certes. - la laverie. LA LAVERIE. Que dire. Spécial ENSIC : voir la laverie de la ME: au sous-sol, crade, dans une vieille pièce louche. Peu utilisée (et pour cause !). Se dire que c’est pas ça une vraie laverie. Un exemple de vraie laverie : elle comporte deux machines à laver avec un tas de programmes à choisir selon le linge, deux sèche-linge, une sorte de grand séchoir chauffant, une table à repasser, un lavabo. Et, selon ce que les anciens locataires ont laissé, des corbeilles pour mettre le linge (pas super propres quand même), un fer à repasser (un peu douteux quand même). Et sinon, vous vous souvenez de la laverie près du Shopi ? 3€ la machine, 0.50€ les 6min de chauffage. Ici, c’est gratuit (pardon, je devrais dire que c’est compris dans le loyer, mais ça fait quand même plaisir de mettre son linge dans une machine sans mettre des sous dans une autre). …Et le meilleur pour la fin : il est suffisamment grand et confortable pour accueillir simultanément une ou plusieurs personnes souhaitant visiter le coin…

dimanche 23 août 2009

Première journée au Danemark

Aujourd’hui a été un peu plus calme ! Déjà l’aéroport a appelé pour me dire qu’ils livreraient ma valise entre 9H30 et 13H. Ouf ! Mais du coup, j’ai du rester sans bouger en attendant qu’ils arrivent… à 13H10 bien entendu ! Puis le prorio est rentré et m’a proposé de manger avec lui (cool puisque je n’ai rien à manger et qu’aucun magasin n’est ouvert !). Et j’ai donc mangé à la danoise pour la première fois. Quelques tranches de pain de seigle noir et des harengs, soit marinés dans du vinaigre, soit dans une sauce à la moutarde. Mouais, c’est mangeable, mais quand même pas fameux, on verra si j’arrive à m’y habituer ! le seul point positif du repas, c’est que j’ai parlé français vu qu’il parle un français parfait avec un léger accent ! C’est beaucoup moins fatigant ! Puis, le proprio m’a donné mon vélo et on est allés faire un tour pour que je découvre les environs. Il m’a expliqué que Charlottenlund est le quartier le plus chic de la banlieue de Copenhague, et un des voisins n’est d’autre que le petit fils du armateur qui possède 20% de la flotte mondiale des porte-containers, rien que ça ! Après un petit tour en ville (où mon proprio m’a dit qu’il possédait tel et tel immeubles) on est allés à la mer qui n’est qu’à 3 minutes. C’est un endroit super sympa, où on aperçoit les côtes suédoises, le centre de Copenhague. Apparemment, c’est un endroit très prisé, pour y être membre, il y a une attente de 6 ans ! bref, apparemment, je suis tombé dans un quartier riche et chez une personne qui vit très confortablement et j'ai donc la chance de vivre dans la maison que vous voyez ci contre. Sinon, je ne sais pas si vous vous souvenez du vélo d’Aurélie Honnings. J’ai hérité d’un clone, et franchement c’est un peu dur de s’y faire. Pour freiner il faut pédaler en sans inverse et comme ça, ça n’a l’air de rien mais finalement ça s’est avéré assez compliqué ! Bref, en 30 minutes de vélo, j’ai failli mourir 2 ou 3 fois, ça va donner !

Un long périple…

Ca y est, hier c’était le grand départ pour le Danemark !

Après de longues recherches, il s’était avéré qu’il n’y avait aucun vol direct Toulouse-Copenhague, j’avais donc du me rabattre sur un vol avec escale. la compagnie la moins chère étant British Airways, j’ai fait un petit détour par Londres.

Mais j’en reviens à mon voyage.

8H10, départ pour l’aéroport, j’ai dit au revoir à ma maison et à Fréchou sous un beau ciel bleu. Là, il faut l’avouer, ça a été un peu dur parce que d’ici quelques heures plus de 2000 km allaient m’éloigner de chez moi.

Arrivés à l’aéroport, je suis allée à l’enregistrement où j’ai dû payer un petit supplément à cause du poids de ma valise (j’ai mis 4 jours pour la faire et essayer d’arriver à avoir 23kg mais j’ai dû me résoudre vendredi soir à stopper mon acharnement, c’était mission impossible ! Du coup, je suis partie avec une valise de 26kg (c’est un peu lourd quand même !) Et j’ai donc dit au revoir à ma valise en priant pour la revoir à Copenhague 6 ou 7 heures plus tard…

Et ensuite, j’ai dit au revoir à mes parents et à ma sœur, moment un peu difficile quand même, je faisais pas la fière de partir toute seule et je me disais que celles qui partent avec un de leurs parents étaient vraiment chanceuses !

Puis 45 minutes après avoir passé la sécurité sans encombres, l’avion (qui avait toutes ses phalanges !) a enfin décollé et j’ai vu petit à petit le sol midi-pyrénéen s’éloignait… Et j’ai survolé la France jusqu’au Cotentin avec toujours un beau ciel bleu !

Après quelques minutes de traversée aérienne de la Manche très ensoleillée, j’ai aperçu les côtes anglaises. Et là, je ne vous mens pas, 20 secondes après avoir commencé le survol des terres britanniques, d’épais nuages sont arrivés comme par magie ! J’ai bien pensé à vous les filles qui allaient y partir, j’ai vraiment eu l’impression que les terres attiraient les nuages ! Mais en arrivant vers Londres, ça s’est un peu dégagé et j’ai pu admirer la capitale avec buckingham palace, la city, Big Ben, Wenbley et plein d’autres monuments dont je ne connais pas le nom (honte sur moi !).

Et puis, nous avons atterris à Heathrow. Enfin, au terminal 5, qui apparemment est réservé aux vol British Airways, en tout cas, il n’y avait que leurs avions, mais en nombre, c’était assez impressionnant !

Puis, dans l’aéroport, j’ai marché, pris des escaliers, et remarcher jusqu’à un nouveau contrôle de sécurité, où là, fallait pas chômer : enlever montre, ceintures, foulard,(que je n’avais pas fait à Toulouse, où ça n’avait pas sonné), sortir l’ordi de son sac, bref, j’avais 3 ou 4 paniers pour moi toute seule… Et là je passe le portique… et je vous donne dans le mille, ça sonne ! Et là j’ai compris que ça faisait très longtemps que je n’avais pas pris l’avion, parce que la fouille au corps, elle a bien évolué depuis 5 ou 6 ans ! Après j’ai enfin pu récupérer mes affaires (y avait presque un embouteillage de paniers…) et là micro panique de quelques secondes, je trouvais plus mon billet qui était resté tout seul alors que j’avais récupérer mon passeport que j’ai mis avec, mystère, mais bon j’ai tout récupéré ! Bien sur, pendant tout ce temps, je priais pour que ma valise soit à Londres et prête à partir pour Copenhague…

Puis j’ai cherché ma porte d’embarquement, et je suis passée devant quelques magasins, dont voici quelques photos, car Elodie est toujours Elodie, mais je tiens à dire que je ne suis pas rentrée dans les magasins, la fatigue l’a emporté sur la curiosité d’approcher des bijoux de chez Tiffany’s & co !

Puis j’ai pris l’avion direction Copenhague, et là après avoir quitté les terres britanniques, j’ai retrouvé un grand ciel bleu, c’est véridique ! Et après avoir survolé la mer pendant un bon moment, les premières côtes danoises sont apparues. C’est beau, la terre est tellement plate (le point culminant du Danemark est à 173 mètres d’altitudes !) que par moment, on a l’impression qu’elle est posée et qu’elle flotte sur l’eau ! et après avoir observé les côtes suédoises, l’avion a atterri, et là petit moment d’angoisse parce que la piste doit commencer à peu près au niveau de la côte et je voyais l’avion se rapprocher encore et encore de l’eau sans voir la terre, assez impressionnant !

Et me voici enfin en terre danoise ! un aéroport d’un calme impressionnant, rien à voir avec un cours de Latifi ou sylvester Ivanaj, et encore plus silencieux qu’un cours de Gorner ! Et là, direction le tapis pour récupérer ma chère et lourde valise. Après 15 minutes d’attente, les valises ont commencé à arriver, puis après encore 15 minutes d’attente, toutes les valises étaient sur le tapis. Toutes ? Non ! il en manquait un peu moins d’une dizaine dont bien évidemment la mienne ! Et là j’en menais pas large. C’est horrible de se dire que peut-être toutes ses affaires sont perdues à jamais. Mais bon, la bonne femme m’a certifiée qu’elle serait livrée le lendemain « chez moi » (ça fait bizarre de dire ça).

Donc, j’ai pris le métro et le S-train (sorte de RER où on peut garer son vélo !) et me voici arrivée à Charlottenlund ! Après encore 10-15 minutes de marche, j’ai trouvé la maison qui va m’accueillir cette année. Je savais qu’il n’y avait personne, et j’ai donc du prendre les clés dans le garage et rentrer dans la maison. Même si mon job de cet été m’a un peu habitué à rentrer sans rien dire dans des propriétés, ça fait quand même bizarre !

Enfin, j’ai pu enfin me poser après cette rude journée !

mercredi 19 août 2009

Isa se promène...

bonjour la compagnie!
Me voila revenue de mon périple à travers la Suisse et la France! Je m'en vais vous compter mes aventures! Déja pour me rendre le transport agréable je me suis dis que je devais partir léger! Je me suis donc tenue à cette résolution, après avoir scrupuleusement étudié la chose, j'ai casé toutes mes affaires dans une petite valise et un sac a dos! Je précise que mes chaussures de rando fraichement acquises prennaient la moitié de ma valise et que je n'avais prévu comme autres chaussures que des petites sandales! (c'est important pour la suite...). J'en ai fini pour les détails pratiques.
1ere étape : rennes-lyon
J'ai passé ma matinée dans le train, rien de très palpitant...j'arrive à Lyon pour rejoindre Cora, je cherche le bus pendant une demi heure, j'appelle alors Cora, après un quart d'heure...eureka j'ai trouvé l'arret sauf que je ne m'apercoit pas que c'est la direction opposée (lol lol) je m'arrête, je le reprends en sens inverse et je repaye un autre ticket ( 1.6 euros le ticket et tu peux pas le réuitiliser dans la direction opposée, ils sont malins à Lyon!!). Je finis donc par retrouver Cora on a passé l'après midi sur les rives du Rhone à papoter ; c'etait ma fois bn sympatahique. On a été arrétées en pleine discussion par un orage accompagné d'une bonne averse et là dès mon premier jour, je regrettais de ne pas avoir prévu de paire de chaussures fermées plus esthétiques que mes chaussures de rando!
2eme étape : lyon-verbier (suisse)
Le trajet c'est passé sans encombre, j'ai pu admirer le somptueux paysage, d'un coté du train le lac Léman, de l'autre les vignes sur les flancs de la montane, c'etait magique!
3eme étape : semaine en Suisse.
Mes hotes m'ont fait (re) découvrir les joies des randonnées, étant donné que je suis une grande sportive ce n'était qu'une formalité! lol. N'empeche que j'avais des courbatures inhumaines, mais ca en valait la peine : les paysages étaient somptueux! en plus le soleil était de la partie ! que manquait t'il au tableau vous allez me dire...et bien...et bien , la gourmande va parler : la gastronomie suisse ! et bien j'ai été plus que servie : fromageS en tout genre,restaurant en montagne ( je vous recommande la croute ou la tarte valaisanne...un pur bonheur), restaurant au bord du lac Léman avec vu imprenable et les plats je vous raconte pas tellement c'etait bon! et je garde le meilleur pour la fin : la raclette en plein air à coté du ruisseau qui dévalait la montagne, sur une pierre plate une demi roue de bagne (fromage du coin) en train de fondre au dessus du feu et là perdue dans la montagne, tu te régales ! j'ai vraiment vécu le rêve suisse...
3eme étape : verbier-ambert en passant par St Etienne ( je n'ai pas pu apercevoir le stade Pauline! je suis décue...).
A la fin de ma semaine en Suisse j'ai eu une illumnation, et si j'allais voir ma petite Manue! aussitôt pensé aussitot fait! J'arrive chez Manue qui m'avait préparée une belle journée à la découverte de l'Auvergne : encore une randonnée (8 km qhad meme qd ca monte et ca descend tu sens bien que les cuisses travaillent n'est ce pas Manue!), visite du musée du papier et du jardin pour la terre un superbe jardin qui reconstitue un planisphère avec différentes plantes selon leur pays d'origine! J'ai donc passé une très agréable journée en compagnie de Manue ma deuxième jumelle comme j'aime le dire...lol
4 etape : retour à Tréfu en passant par Clermont Ferrand et Paris.
J'ai ramené le soleil en Bretagne et ce n'était pas une mince affaire!!!!!! Finalement j'ai réussi à faire ma semaine avec ma petite valise et mes deux paires de chaussures! Ma valise était bien dodue en rentrant, pleine à craquer de fromages, chocolat suisse et autres joyeusetés!

mardi 4 août 2009

Salut les filles! Alors ce week end comme certaines d'entre vous savaient, Pauline m'a invitée pour feter mon anniv à Roche chez elle! Donc tt commence par les routes de montagne qui ne sont pas mon fort et comme dirait le père de Pauline, "voici la fille de la plaine"!Donc bon une fois arrivée à bon port, (cela est vite dit car j'ai percuté un poteau en voiture en manoeuvrant mais la voiture n'a rien , le poteau si), j'ai enfin pu retrouver Pauline, Jerome, Jp, Cora et Th pour faire le marché de Montbrison et voir les remparts de Montbrison aisni que la collégiale qui se trouve derrière moi sur la photo, c'est l'église de derrière. Donc voilà histoire de mettre une photo, les autres qui vont suivre seront mieux. Donc nous sommes aussi passés chez un patissier renommé chez Pauline qui avait une vitrine vraiment à tomber et Pauline m'a fait croire que le gateau qu'elle prenait n'était pas pour moi mais pour sa famille dimanche. Bref, tte innocente, je rencontre les parents de Pauline qui sont très chaleureux et accueillants. Surprise, au dessert voici le gateau vanille framboise du patissier et il n'est point pour le lendemain mais bien pour mon anniv! Voici la photo qui est splendide et si vous voulez tenter votre chance pour le faire..ou simplement pour décorer vos cahiers de recettes ou fond d'écran: Donc voilà, alléchant non! J'étais très touchée par ce fabuleux gateau!Mais ce n'est pas tt, le cadeau qui suivait était "Plantine" grande soeur de Planplante et j'ai mis sa photo pour montrer à Amelie qui a adoré Planplante à l'anniv de Pauline. En espérant qu'elle soit aussi résistante que Planplante: Elle est plutot ravissante et j'espère qu'elle le restera avec mes soins! Après ce moment anniv, nous sommes allés voir le petit veau qui venait de naitre chez Pauline, son père lui a sauvé la vie, regardez comme il a bonne tete et dire qu'on sait où il va finir (moment tristesse), il était très affectueux et avait du mal à se lever sur ses 4 pattes: Ensuite direction, le col des Supeyres où la vue est magnifique et où le soleil cognait fort. Bien sur nous sommes conduites par Jerome qui gère ds les virages de montagne et qui fait semblant de foncer sur les cyclistes qui font exprès de se foutre au milieu de la route! Après une petite marche digestive, un petit rafraichissement par ce temps beau et ensoleillé s'impose. Pour cela nous allons ds une auberge appelée "la jasserie du coq noir" où ils font déguster des produits régionaux et la fourme de Montbrison en fait partie et meme pas celle d'Ambert! Mais tt le monde sait que la fourme d'Ambert est moins bonne que celle de Montbrison, n'est-ce pas Pauline! Donc bon, dégustation de limonade artisanale et de bière du coin, Isa en connait ts les secrets de fabrication maintenant! Puis retour chez Pauline où on me confectionne un cageot de produits du potager et bien sur des salades! Et voilà pour achever ce récit, voici une photo prise en haut du col, on voit bien que c'est pas la plaine ici! En ts cas : merci à Pauline et sa famille: